1/12

en/en ＊Archive products

¥45,000($286.18)

SOLD OUT

【作品概念 / Design Concept】
愛犬の食事の時間を、美しく健やかな儀式へ。デザイナーズ・フードスタンド『en/en（エン）』。

本作は、愛犬の健康と空間の美学を同時に満たすためにデザインされた、彫刻的な美しさを持つ専用のドッグフードスタンドです。

愛犬が食事をする際、首の骨や背骨に負担をかけないよう床から計算された高さを設け、さらに最も食べやすい角度を導き出した人間工学（犬工学）的アプローチ。十分な筐体体積を感じられる面構造と、見る角度によっては宙に浮いているようにも見える美しい線構造が融合したユニークな造形は、リビングの真ん中に置いてもインテリアの調和を一切邪魔しません。

職人の手によって丁寧に仕立てられたそのストイックな佇まいは、まるで現代アートのオブジェ。
躍動的な空間のアクセントとなるスチール製の3色（ホワイト、ブラック、イエロー）に加え、静謐な緊張感を放つ「SUSステンレス（ヘアライン仕上げ）」を展開。

0.01%の審美眼を持ち、愛犬の暮らす景色にまで完璧なデザインと、真の心地よさを求める建築家、インテリアデザイナー、そしてハイエンドなドッグオーナーへ捧げる、modoru kikakuの意匠です。

----------------------------------------
《仕様 / Specifications》
●本体サイズ：H130mm × W178mm × D175mm
●ステンレスフードボウル：外径 φ134mm
●マテリアル：スチール製・高耐久粉体塗装（ホワイト / ブラック / イエロー）、または SUSステンレス（ヘアライン仕上げ）
●構造：傾斜付きエルゴノミクス構造

※本製品は完全受注生産スタイルのため、ご注文をいただいてから一台ずつ丁寧に仕立て上げます。そのためお届けまでに最大2ヶ月程度の納期をいただく場合がございます。美しい仕上がりをお届けするため、何卒ご理解 of のほどよろしくお願い申し上げます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【Design Concept】
Elevating your dog’s dining experience into a beautiful, healthful ritual. Introducing "en/en" — a minimalist architectural food stand.

Designed to seamlessly balance your dog’s long-term physical well-being with uncompromising spatial aesthetics, en/en is a sculptural canine dining station crafted with high-precision engineering.

To protect your dog's neck and spine during meals, the stand provides a calculated elevation off the floor combined with an optimized, ergonomic tilt for effortless dining. The structural layout fuses a substantial, solid plane with weightless linear details, creating a captivating visual effect where the bowl appears to float mid-air. This unique geometry allows the stand to sit at the absolute center of a living room as a refined art object rather than cluttering it as a pet utility.

Available in three heavy-duty powder-coated steel finishes (Pristine White, Matte Black, Vibrant Yellow) to punctuate modern spaces, as well as a raw, industrial "Stainless Steel (Hairline Finish)" specification that introduces a serene, pristine tension to high-end interiors.

Dedicated exclusively to the 0.01% of visionary architects, interior designers, and curators who refuse to compromise on design integrity—demanding ultimate quality for every item within the modern home.

----------------------------------------
《 Specifications 》
- Stand Dimensions: H 130mm × W 178mm × D 175mm
- Stainless Steel Bowl: Outer Diameter φ134mm
- Materials: Premium Steel (Powder-Coated: White / Black / Yellow) or SUS Stainless Steel (Hairline Finish)
- Engineering: Ergonomically elevated and tilted dynamic support

*Bespoke Made-to-Order Notice:*
To preserve our rigorous standards of craftsmanship, each en/en is individually fabricated upon request. Please allow up to 2 months for production prior to international dispatch. We deeply appreciate your architectural choice and patience.